Italiaans/Les19
Onderwerp van les 19
[bewerken]Deze les (Lezione Dicianove) gaat over de condizionale en voegwoorden.
Condizionale
[bewerken]De condizionale presente is de voltooid toekomende tijd. Je gebruikt hem als je wilt zeggen dat je iets zou gaan doen. Voorbeeld:
Ik zou daar wonen.
wordt:
Abiterei là.
De condizionale presente wordt ook in de volgende situaties gebruikt.
Als je een wens uitdrukt:
mangerei volentieri una fetta di torta = ik zou graag een stuk taart eten.
Als je iemand iets op een beleefde manier wil vragen:
Scusi, mi aiuterebbe con questo esercizio? = Pardon, zou u mij kunnen helpen met deze opdracht?
Als je iemand advies geeft:
Dove posso trovare un parrucchiere? Io andrei da Jan Jansen. = Waar kan ik een kapper vinden? Ik zou naar (kapper) Jan Jansen gaan.
Als je een twijfel wil uitdrukken:
Tra questi pantaloni non saprei quale scegliere = Ik zou niet weten welke broek ik tussen deze zou kiezen.
Als je een actie/gebeurtenis beschrijft die afhangt van een andere actie/gebeurtenis:
Non ho la macchina ora, altrimenti vi darei un passaggio = Ik heb de auto nu niet, anders zou ik jullie een rit geven.
Tabel:
parlare | credere | partire | essere | avere | |
(io) | parlerei | crederei | partirei | sarei | avrei |
(tu) | parleresti | crederesti | partiresti | saresti | avresti |
(lui/lei) | parlerebbe | crederebbe | partirebbe | sarebbe | avrebbe |
(noi) | parleremmo | crederemmo | partiremmo | saremmo | avremmo |
(voi) | parlereste | credereste | partireste | sareste | avreste |
(loro) | parlerebbero | crederebbero | partirebbero | sarebbero | avrebbero |
Onregelmatigheden:
andare: andrei, andresti, andrebbe, andremmo, andreste, andrebbero
rimanere: rimarrei, rimarresti, rimarrebbe, rimarremmo, rimareste, rimarrebbero
tenere: terrei, terresti, terrebbe, terremmo, terreste, terrebbero
venire: verrei, verresti, verrebbe, verremmo, verreste, verrebbero
volere: vorrei, vorresti, vorrebbe, vorremmo, vorreste, vorrebbero
Condizionale passato
[bewerken]De condizionale kent ook een verleden tijd, zeg maar een voltooid verleden toekomende tijd.
Regel voor de vorming: condizionale van essere/avere + volt. deelw.
Je gebruikt hem als je zegt:
Ik zou daar gewoond hebben.
wordt:
Avrei abitato là.
Tabel:
parlare | credere | sentire | |
(io) | avrei parlato | avrei creduto | avrei sentito |
(tu) | avresti parlato | avresti creduto | avresti sentito |
(lui/lei) | avrebbe parlato | avrebbe creduto | avrebbe sentito |
(noi) | avremmo parlato | avremmo creduto | avremmo sentito |
(voi) | avreste parlato | avreste creduto | avreste sentito |
(loro) | avrebbero parlato | avrebbero creduto | avrebbero sentito |
De voltooide deelwoorden worden net als anders wel vervoegd!