Afrikaans/Woorden van andere komaf

Uit Wikibooks
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Afrikaans

  1. Bijvoeglijke naamwoorden
  2. Zelfstandige naamwoorden
  3. Werkwoorden
  4. Voornaamwoorden
  5. Klankveranderingen
  6. Ander woordgebruik
  7. Gevaarlijke woorden
  8. Duitse invloed
  9. Andere komaf
  10. Bronnen
Video's
  1. Video 1

Een deel van de woordenschat is niet uit het Nederlands afkomstig, maar uit andere talen: Khoi-khoi, Bantoetalen, Maleis, Portugees enz.

Afrikaans betekenis Herkomst
baie veel Maleis banyak, maar ook bannig in Niedersachsen van waar vele kolonisten kwam
sambreel paraplu / parasol Portugees
mielie mais Portugees, milho
piering schoteltje Maleis piring schotel, bord
tronk gevang Portugees tronco voetblok voor misdadigers
nè? hè? of niet?
lobôla bruidsschat Nguni: ilobola
aikonâ ga weg! niet waar! Nguni: ayikhona: er is niet
bollemakiesie koprol, buiteling
naartjie mandarijn Tamil நாரத்தை (nārattai, “citroen”)
bobotie (gerecht)
gogga beestje, insect Khoisantalen, xo-xo
Informatie afkomstig van http://nl.wikibooks.org Wikibooks NL.
Wikibooks NL is onderdeel van de wikimediafoundation.