Portaal:Allochtone talen in Nederland
Hieronder vind je de belangrijkste woorden in de belangrijkste allochtone talen in Nederland. De talen staan in alfabetische volgorde.
Opmerking: De voetnoten zijn bedoeld voor mensen die deze module willen verbeteren. Klik op "bewerken".
Introductie op de belangrijkste immigrantentalen van Nederland
[bewerken]- NB Met landen worden landen én afhankelijke gebieden bedoeld.
- NB Het aantal sprekers is afgerond tot op de eerste twee cijfers
- Sprekers in Nederland: Onbekend
- Gesproken in: Rusland, Irak, Israël, Jordanië, Macedonië, Syrië en Turkije
- Andere landen waar het een belangrijke immigrantentaal is: Australië, Egypte, Frankrijk, Duitsland en de Verenigde Staten
- Sprekers: 500 000
- Sprekers in Nederland: 45 000
- Gesproken in: Indonesië
- Andere landen waar het een belangrijke immigrantentaal is: de Verenigde Staten
- Sprekers: 250 000
Armeens
- Sprekers in Nederland: 12 310
- Gesproken in: Syrië, Irak, Armenië, Turkije, Libanon, Georgië, Iran en Syrië
- Andere landen waar het een belangrijke immigrantentaal is: Australië, Oostenrijk, Azerbeidzjan, België, Brazilië, Canada, Cyprus, Frankrijk, Duitsland, Griekenland, Italië, Nieuw-Zeeland, Rusland, Zweden, Zwitserland, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten
- Sprekers: 1 830 000
- Sprekers in Nederland: rond de 90.000
- Gesproken in: Noord-Marokko, -Algerije
- Andere landen waar het een belangrijke immigrantentaal is: Frankrijk, Spanje, België
- Sprekers: 20 mln
- Sprekers in Nederland: Onbekend
- Gesproken in: Indonesië
- Andere landen waar het een belangrijke immigrantentaal is: geen
- Sprekers: 33 000
- Sprekers in Nederland: Onbekend
- Gesproken in: Irak
- Andere landen waar het een belangrijke immigrantentaal is: Australië, België, Canada, Duitsland, Libanon, Zweden, Syrië, Turkije en de Verenigde Staten
- Sprekers: 210 000
- Sprekers in Nederland: 300 000
- Gesproken in: Indonesië
- Andere landen waar het een belangrijke immigrantentaal is: de Filippijnen, Saoedi-Arabië, Singapore en de Verenigde Staten
- Sprekers: 23 000 000
- Sprekers in Nederland: 7 500
- Gesproken in: Suriname, Indonesië, Maleisië en Singapore
- Andere landen waar het een belangrijke immigrantentaal is: Suriname (onder eigen bevolkingsgroep)
- Sprekers: 76 000 000
- Sprekers in Nederland: 20 000
- Gesproken in: Kaapverdië
- Andere landen waar het een belangrijke immigrantentaal is: Frankrijk, Duitsland, Italië, Luxemburg, Portugal, Senegal, Spanje en de Verenigde Staten
- Sprekers: 930 000
- Sprekers in Nederland: 70 000
- Gesproken in: China, Brunei, Indonesië, Maleisië, Panama, de Filipijnen, Singapore, Thailand en Vietnam
- Andere landen waar het een belangrijke immigrantentaal is: Australië, Canada, Costa Rica, Honduras, Mauritius, Nauru, Nieuw-Zeeland, Zuid-Afrika, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten
- Sprekers: 55 000 000
- Sprekers in Nederland: Onbekend
- Gesproken in: Turkije
- Andere landen waar het een belangrijke immigrantentaal is: Oostenrijk, Denemarken, Frankrijk, Duitsland, Zweden, Zwitserland en het Verenigd Koninkrijk
- Sprekers: 140 000
- Sprekers in Nederland: 40 000
- Gesproken in: China, Brunei, Indonesië, Maleisië, Panama, de Filipijnen, Singapore, Thailand en Vietnam
- Andere landen waar het een belangrijke immigrantentaal is: Australië, Canada, Costa Rica, Honduras, Mauritius, Nauru, Nieuw-Zeeland, Zuid-Afrika, Suriname, Japan, Zuid-Korea, Noord-Korea, Ierland, Frankrijk, Duitsland, Italië, Spanje, Tsjechië, Rusland, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten
- Sprekers: 1 300 000 000
- Sprekers in Nederland: 30 000
- Gesproken in: Marokko
- Andere landen waar het een belangrijke immigrantentaal is: België, Frankrijk, Duitsland, Gibraltar, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten en Canada.
- Sprekers: 19 000 000
- Sprekers in Nederland: 40 000
- Gesproken in: Turkije, Armenië, Azerbeidzjan, Georgië, Iran, Irak, Libanon, Syrië en Turkmenistan
- Andere landen waar het een belangrijke immigrantentaal is: Australië, Oostenrijk, Bahrein, België, Canada, Denemarken, Finland, Frankrijk, Duitsland, Griekenland, Italië, Jordanië, Kazachstan, Koeweit, Kirgizië, Libanon, Noorwegen, Rusland, Zweden, Zwitserland, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten en Canada.
- Sprekers: 9 100 000
- Sprekers in Nederland: 80 000
- Gesproken in: Nederlandse Antillen en Aruba
- Andere landen waar het een belangrijke immigrantentaal is: Puerto Rico en de Amerikaanse Maagdeneilanden
- Sprekers: 320 000
- Sprekers in Nederland: 150 000
- Gesproken in: Suriname (officiële naamgeving en spelling in 1986), komt sterk overeen met Noord-Indiase streektalen (Avadhi en Bhojpuri) en met de moedertalen van de Hindostanen in Guyana, Mauritius, Fiji, Trinidad en Tobago.
- Andere landen waar het een belangrijke immigrantentaal is: Canada(Toronto), Verenigde Staten(New York)
- Sprekers (over de gehele wereld): 20 000 000
- Gesproken in: Suriname
- Andere landen waar het een belangrijke immigrantentaal is: Aruba en de Nederlandse Antillen
- Sprekers (in Nederland): ongeveer 250.000
- Sprekers (over de gehele wereld) ongeveer 800.000
- Sprekers in Nederland: 7 000
- Gesproken in: India, Maleisië, Mauritius, Réunion, Singapore en Sri Lanka
- Andere landen waar het een belangrijke immigrantentaal is: Bahrein, Duitsland, Fiji, Qatar, Zuid-Afrika, Thailand, de Verenigde Arabische Emiraten en het Verenigd Koninkrijk
- Sprekers: 66 000 000
- Sprekers in Nederland: 200 000
- Gesproken in: Marokko en Algerije
- Andere landen waar het een belangrijke immigrantentaal is: België, Frankrijk, Duitsland en Spanje
- Sprekers: 1 700 000
- Sprekers in Nederland: 192 000
- Gesproken in: Turkije, Duitsland, Bulgarije, Cyprus, Griekenland, Macedonië, Roemenië en Oezbekistan
- Andere landen waar het een belangrijke immigrantentaal is: Australië, Oostenrijk, Azerbeidzjan, België, Bosnië en Herzegovina, Canada, Denemarken, El Salvador, Finland, Frankrijk, Georgië, Duitsland, Honduras, Iran, Irak, Israël, Kazachstan, Kirgizië, Rusland, Servië en Montenegro, Zweden, Zwitserland, Tadzjikistan, Oekraïne, de Verenigde Arabische Emiraten, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten
- Sprekers: 51 000 000
- Sprekers in Nederland: 4 000
- Gesproken in: Turkije en Syrië
- Andere landen waar het een belangrijke immigrantentaal is: Argentinië, Australië, België, Brazilië, Canada, Duitsland, Irak, Libanon, Zweden en de Verenigde Staten
- Sprekers: 84 000
- Sprekers in Nederland: 16 000
- Gesproken in: Vietnam en China
- Andere landen waar het een belangrijke immigrantentaal is: Australië, Cambodja, Canada, Ivoorkust, Finland, Frankrijk, Duitsland, Laos, Martinique, Nieuw-Caledonië, Noorwegen, de Filipijnen, Rusland, Senegal, Tsjechië, Thailand, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten en Vanuatu
- Sprekers: 67 000 000
- Sprekers in Nederland: Onbekend
- Gesproken in: Duitsland
- Andere landen waar het een belangrijke immigrantentaal is: België, Frankrijk, Hongarije, Israël en Zwitserland
- Sprekers: 49 000
- Sprekers in Nederland: 5 000
- Gesproken in: Iran, Irak, Oman, Qatar, Tadzjikistan en de Verenigde Arabische Emiraten
- Andere landen waar het een belangrijke immigrantentaal is: Australië, Oostenrijk, Bahrein, Canada, Denemarken, Frankrijk, Duitsland, Griekenland, India, Israël, Saoedi-Arabië, Spanje, Zweden, Turkije, Turkmenistan, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten en Oezbekistan
- Sprekers: 24 000 000
- Sprekers in Nederland: Onbekend
- Gesproken in: Duitsland, Zwitserland, Oostenrijk, Oekraïne, Wit Rusland, Frankrijk, België
- Andere landen waar het een belangrijke immigrantentaal is: Oostenrijk, Frankrijk en Zwitserland NB geen immigrantentaal, Jenische of yenische zijn van oorsprong een nomadisch volk dat autochtoon is in het gebied waar de taal gesproken wordt.
- Sprekers: Onbekend
