Zweeds/Les 1

Zweeds/Les 1 - Alfabet

Het Zweeds wordt geschreven met het Latijnse alfabet, waaraan na de Z drie tekens zijn toegevoegd: Å, Ä en Ö. Deze worden als aparte letters gezien en ongeveer als [o], [è] en [eu] uitgesproken. De letter O wordt in de regel als [oe] en soms als [o] uitgesproken. Het Zweedse alfabet kent dus 29 letters. Traditioneel werd de W niet als een aparte letter maar als een variant van de V beschouwd en dus ook bij de V gesorteerd, maar sinds april 2006 geldt de W als een volwaardige letter van het Zweedse alfabet, waarmee het aantal letters op 29 komt. In het Zweeds kom je geen authentiek woord tegen met de 'w' er in, maar tegenwoordig komen er steeds meer leenwoorden uit andere talen waar de 'w' wel in voorkomt.

Zweeds/Les 1 - De eerste woordjes

Ja = Ja

Nee = Nej

Alstublieft (verzoek) = Är du snäll

Alstublieft (geven) = Varsågod

Ja, graag = Ja, gärna

Dank u wel = Tack/tack så mycket

Nee, dank u = Nej, tack

Geen dank = Ingen orsak*

Pardon = Förlåt

Neemt u me niet kwalijk = Ursäkta mig

Akkoord = Okej

Misschien = Kanske

Dag (komen) = Hej/goddag

Dag (gaan) = Hej då, adjö

Hallo = Hallå/hej

Goedendag = Goddag

Goedemorgen = Godmorgon

Goedenmiddag = Goddag/Godmiddag

Goedenavond = Godkväll

Goedenacht = Godnatt

Tot ziens = Vi ses

Tot straks = Hej så länge

Tot zo = Vi ses strax

Hoe heet jij? = Vad heter du?

Ik heet... = Jag heter...

Goede reis = Trevlig resa

* In plaats van "Ingen orsak" (geen dank), zeggen Zweden vaak: "Tack själv!" wat betekent: "Uzelf ook bedankt!"

Zweeds/Les 1 - Begroetingen

Hallo = Hej (hééé)

Hoe gaat het? = Hur står det till? ( huur stoor dett tiel)

Goed = Bra (brahh)

Slecht = Dålig (doolig)

Alsjeblieft (vragend) = Snälla (Snellah)

Alsjeblieft (aanbiedend) = Varsågod (Warsjoogoed)

Pardon = Ursäkta (Uhrsektah)

Dag (Afscheid) = Hej då (Héé doah)

Zweeds/Les 1 - De persoonlijke voornaamwoorden als onderwerp

Ik = Jag

Jij = Du

Hij = Han

Zij = Hon

Wij = Vi

Jullie = Ni

Zij (meervoud) = De (algemeen uitgesproken als dom)

Zweeds/Les 1 - De vervoeging van zijn (att vara) in de tegenwoordige tijd

Jag är = ik ben

Du är = jij bent

Han är = hij is

Hon är = zij is

Vi är = wij zijn

Ni är = jullie zijn

De är = zij zijn

Zoals je ziet zijn alle vormen hetzelfde. Dit is bij alle werkwoorden zo!

Zweeds/Les 1 - De getallen van 1 tot 10

1 = Ett

2 = Två

3 = Tre

4 = Fyra

5 = Fem

6 = Sex

7 = Sju

8 = Åtta

9 = Nio

10 = Tio