Roemeens/Getallen en Kloktijden
Uiterlijk
< Roemeens
Getallen
[bewerken]- 1
- unu (oenoe)
- 2
- doi (doi)
- 3
- trei (treej)
- 4
- patru (pátroe)
- 5
- cinci (tsjientsj)
- 6
- şase (sjássé)
- 7
- şapte (sjápté)
- 8
- opt (opt)
- 9
- nouă (noo-we)
- 10
- zece (zétsjé)
- 11
- unsprezece (oensprézétsjé)
- 12
- doisprezece (doisprézétsjé)
- 13
- treisprezece (treej-sprézétsjé)
- 14
- paisprezece (paisprézétsjé)
- 15
- cincisprezece (tsjientsj-sprézétsjé)
- 16
- şaisprezece (sjaisprézétsjé)
- 17
- şaptesprezece (sjaptésprézétsjé)
- 18
- optsprezece (optsprézétsjé)
- 19
- nouăsprezece (noowe-sprézétsjé)
- 20
- douăzeci (doowe-zétsj)
- 21
- douăzeci şi unu (doowe-zétsj sjie oenoe)
- 22
- douăzeci şi doi (doowe-zétsj sjie doi)
- 23
- douăzeci şi trei (doowe-zétsj sjie treej)
- 30
- treizeci (treej-zétsj)
- 40
- patruzeci (pátroe-zétsj)
- 50
- cincizeci (tsjientsj-zétsj)
- 60
- şaizeci (sjai-zétsj)
- 70
- şaptezeci (sjápté-zétsj)
- 80
- optzeci (opt-zétsj)
- 90
- nouăzeci (noowe-zétsj)
- 100
- o sută (o soete)
- 101
- o sută unu (o soete oenoe)
- 110
- o sută zece (o soete zétsjé)
- 200
- două sute (doowe soeté)
- 300
- trei sute (treej soeté)
- 1,000
- o mie (o miejé)
- 2,000
- două mii (doowe mie)
- 1,000,000
- un milion (oen mieljón)
- number _____ (trein, bus, etc.)
- numărul _____ (noemeroel)
- half
- jumătate (zjoemetáté)
- minder dan
- mai puţin (decât) (mai poetsien (dék-uh-t))
- meer dan
- mai mult (decât) (mai moelt (dék-uh-t))
Kloktijden
[bewerken]- 1 uur
- Ora unu (Orá oenoe)
- 2 uur
- Ora două (Orá doowe)
- 3 uur
- Ora trei (Orá treej)
- 4 uur
- Ora patru (Orá pátroe)
- 5 uur
- Ora cinci (Orá tsjientsj)
- 6 uur
- Ora şase (Orá sjássé)
- 7 uur
- Ora şapte (Orá sjápté)
- 8 uur
- Ora opt (Orá opt)
- 9 uur
- Ora nouă (Orá noowe)
- 10 uur
- Ora zece (Orá zétsjé)
- 11 uur
- Ora unsprezece (Orá oensprézétsjé)
- 12 uur
- Ora doisprezece (Orá doisprézétsjé)
- dag
- zi (zie)
- nacht
- noapte (noapté)
- ochtend
- dimineaţă (diemienátse)
- middag
- amiază (ámiáze)
- avond
- seară (sáre)
- 6 uur 's ochtends
- Ora şase dimineaţa (Orá sjássé diemienátsá)
- 8 uur 's avonds
- Ora opt seara (Orá opt sára)
- 2 uur 's nachts
- Ora două noaptea (Orá doowe noaptá)
- Het is 10 uur
- Este ora zece (Jésté orá zétsjé)
- Vijf over 1
- Ora unu şi cinci (Orá oenoe sjie tsjientsj'; letterlijk: "Een en vijf")
- Tien over 1
- Ora unu şi zece (Orá oenoe sjie zétsjé)
- Kwart over 1
- Ora unu şi un sfert (Orá oenoe sjie oen sfért)
- Tien voor half 2
- Ora unu şi douăzeci (Orá oenoe sjie doowe-zétsj)
- Vijf voor half 2
- Ora unu şi douăzeci şi cinci (Orá oenoe sjie doowe-zétsj sjie tsjientsj)
- Half 2
- Ora unu şi jumătate (Orá oenoe sjie zjoemetáté)
- Vijf over half 2
- Ora două fără douăzeci şi cinci (Ora doowe fere doowe-zétsj sjie tsjientsj; letterlijk: Twee uur zonder 25)
- Tien over half 2
- Ora două fără douăzeci (Orá doowe fere doowe-zétsj)
- Kwart voor 2
- Ora două fără un sfert (Orá doowe fere oen sfért)
- Tien voor 2
- Ora două fără zece (Orá doowe fere zétsjé)
- Vijf voor 2
- Ora două fără cinci (Orá doowe fere tsjientsj)