Pools/Uitroepen

Uit Wikibooks
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Veel gebruikte uitroepen[bewerken]


Nederlands Pools
Hallo. Cześć.
Welkom! Witamy!
Goedemorgen! Dzień dobry!
Goedenavond. Dobry wieczór.
Goedenacht. Dobranoc.
Welterusten. Dobranoc.
Tot binnenkort! Do zobaczenia wkrótce.
Tot ziens! Do zobaczenia.
Een ogenblikje. Jedną chwilę
Alvast bedankt. Z góry dziękuję.
Echt? Naprawdę?
Bedankt! Dziękuję!
Alstublieft. Proszę.
Graag gedaan. Proszę bardzo
Excuseer. Przepraszam. / Wybacz, proszę.
Pardon. Przepraszam.
Gefeliciteerd. Gratuluję.
Verstaan? Rozumiesz?
Hulp! Pomóż mi!
Succes. Powodzenia.
Veel geluk. Powodzenia
Sterkte! Siła
Wacht even Wytrzymaj!
Eindelijk! Nareszcie!
Honger? Głodny?
Proost! Na zdrowie!
Idioot! Ty idioto!
Onzin. Bzdura.
Zwijg! Zamknij się!
Perfect! Doskonale!
Jammer! Jaka szkoda...
Natuurlijk! Oczywiście!
Precies! Właśnie!
Onmogelijk. Niemożliwe.
Ongelofelijk! Nie do wiary!
Wonderbaarlijk! Cudownie!
Goeie vraag. Dobre pytanie.
Kijk uit! Uważaj!
Actie! Akcja!
Schiet op! Szybciej!
Kom snel! Chodź szybko!
Doe iets! Zrób coś!
Kom binnen! Proszę wejść.
Waarom? Dlaczego?
En? No i?
Dus? No i co? / Więc?
En nu? A teraz?
Ik kom. Już idę.
Rookt u? Pali pan?
Mijn fout. Mój błąd.
Ik ook. Ja także.
Blijf rustig. Spokojnie.
Spreek duidelijk. Mów jasno.
Niet aanraken. Nie dotykaj tego.
Geen probleem! Nie ma problemu!
Probeer opnieuw. Spróbuj jeszcze raz.
Te laat. Za późno.
Hoe romantisch! Jak romantycznie!
Haast je. Pośpiesz się!
Geen probleem. Nie ma problemu.
Wie? Kto?
Het sneeuwt. Pada śnieg.
Het regent. Pada deszcz.
Eet smakelijk! Smacznego!
Melk? Suiker? Mleko? Cukier?
Gelukkig Nieuwjaar! Szczęśliwego Nowego Roku!
Vrolijk kerstfeest! Wesołych Świąt!
Vrolijk Pasen! Wesołych Świąt Wielkanocnych!


Meer uitroepen: http://tatoeba.org (licenced under Creative Commons 2.0)

Informatie afkomstig van http://nl.wikibooks.org Wikibooks NL.
Wikibooks NL is onderdeel van de wikimediafoundation.