Overleg:Gotisch/Les 2

Uit Wikibooks
Ga naar: navigatie, zoek

Ik zal hier het een en ander aanpassen. Als deze cursus voor beginners is is dit té veel vanuit een academisch oogpunt gelezen. Iemand die gewoon even iets van het Gotisch wil leren kan hier moeilijk doorkomen denk ik, dus ik behoud wel de academische termen, maar ik voeg ook termen toe waar ik bijvoorbeeld vertrouwd mee ben om het toegankelijker te maken. Ook voeg ik Latijnse transcriptie toe omdat alle goede leerboeken pas na een paar lessen beginnen met uitsluitend het alfabet in de taal die je leert, hier lijkt het alsof al meteen verwacht wordt dat iemand het onder de knie heeft. Vooral door die Unicode, die als het goed is in de toekomst aangepast wordt, is het zeer moeilijk leesbaar, zelfs als je goed Gotisch kan. Zo kan ik de Codex Argenteus goed lezen maar is die Unicode een uitdaging, en met een uitdaging bedoel ik dat niet in positieve zin hier. Bokareis (overleg) 18 okt 2014 20:14 (CEST)

Informatie afkomstig van http://nl.wikibooks.org Wikibooks NL.
Wikibooks NL is onderdeel van de wikimediafoundation.