Quenya/Genitief

Quenya heeft twee naamvallen die samen de functies van de traditionele genitief van de meeste talen vervullen (bvb. Latijn, Duits, Grieks): de genitief en de possessief.

Daarom is het belangrijk dat je voor elk van beide weet wanneer je deze naamval moet gebruiken.

Gebruik

Er is een vrij uitgebreide lijst van de gevallen waarin we de genitief gebruiken:

1. origine

De plaats waar iets gemaakt werd of waar iemand geboren is, staat in de genitief:

cirya Tiriono "het schip uit Tirion"

seldo Alqualondëo "de jongen uit Zwaanhaven"

Deze betekenis verwijst helemaal niet naar een beweging; de jongen komt wel uit Zwaanhaven maar het betekent niet dat hij pas gearriveerd is uit Zwaanhaven.

2. vorige eigenaar

rocco arano "het paard van de koning"

Dit betekent dat het paard ooit van de koning was, maar dat het nu in het bezit is van iemand anders.

3. partitieve genitief

Dit wijst erop dat iets deel is van iets groters:

i elenion ancalima "de helderste van de sterren"

ranqui i arano "de armen van de koning"

4. familierelaties

i arano yondor "de zonen van de koning"

indis ohtaro "de bruid van een soldaat"

5. waar een titel vandaan komt

aran Sindaron "de koning van de Sindar"

heru i cormaron "de heer van de ringen"

6. substantieven na "over"

equessi arano "de uitspraken over de koning"

Het gebeurt echter regelmatig dat een "over" in deze betekenis vervangen wordt door "van", zo we moeten zorgvuldig uitkijken naar de betekenis van deze "van":

i naucor quetir altë harmaron "de dwergen spreken van (over) grote schatten"

quenta Silmarillion "het verhaal van (over) de Silmarillen"

quentalë Noldoron "de geschiedenis van (over) de Noldor"

(voor meer hierover, zie de pagina Quenya/Verbale substantieven)

7. samengestelde plant- of diernamen

asëa aranion "koningskruid"

8. het woord volgende op quanta "vol"

quanta masso "vol brood"

9. na het voorzetsel ú "zonder" en het adjectief arwa "met, in bezit van"

ú calo "zonder licht"

aran arwa ohtarion "een king met/in het bezit van soldaten"

Het adjectief arwa heeft arwë als meervoud, dit wordt gebruikt als er meer dan één eigenaar is:

neri arwë collo "mannen met/in het bezit van een mantel"

Word order

The genitive can be placed in front or behind the noun to which it belongs:

i nórëo aldar "trees of the land"

aldar i nórëo "trees of the land"

There are 2 cases in which the genitive is always put in front:

• when the noun is preceded by a preposition:

ve osto aran "like the king of a city"

nu tirino tópa "under the roof of a tower"

• when the noun has both a word in the genitive and in the possessive case:

i eldaron macil atarwa "father's sword of (coming from) the elves"

A genitive can also be used predicatively:

i corma ná Saurondo "the ring is (originally) Sauron's"

Use of the article

A noun that is accompanied by a noun in the genitive case normally shouldn't get the article i (however the article is sometimes written for poetic reasons).

So we have to take into account that a noun in the genitive can be translated with either an indefinite or a definite article:

indis ohtaro "a bride of a soldier"/"the bride of a soldier"

ohtaro indis "a bride of a soldier"/"the bride of a soldier"

i ohtaro indis "a bride of the soldier"/"the bride of the soldier"

indis i ohtaro "a bride of the soldier"/"the bride of the soldier"

Formation

We discuss each of the numbers separately:

Singular

The basic ending is -o.

Most words simply add this ending:

aran "king" → arano

tári "queen" → tário

vendë "girl" → vendëo

Words that have a stem-form use this stem-form:

nís "woman" → nisso

curo "device" → curuo

lómë "night" → lomio

Words on -o have a genitive singular that is identical to the nominative singular:

rocco "horse" → rocco

In words on -a this final letter is replaced by -o:

máma "sheep" → mámo

Words on -ië lengthen the final -ë:

mornië "darkness" → morniéo

lië "people" → liéo

Plural

The plural adds -on to the nominative plural (this is exceptional as all other cases of the plural are based upon the nominative singular):

aldar "trees" → aldaron (nom.sing.: alda)

eleni "stars" → elenion (nom.sing.: elen)

rávi "lions" → rávion (nom.sing.: rá)

nissi "women" → nission (nom.sing.: nís)

Words on -ië lengthen the final -ë:

mornië "darkness" → morniéron

lië "people" → liéron

Dual

In the dual the ending is also -o:

ciryat "a pair of ships" → ciryato (nom.sing.: cirya)

aldu "a pair of trees" → alduo (nom.sing.: alda)

rávet "a pair of lions" → ráveto (nom.sing.: rá)

When the noun has a t-dual and the nominative singular ends in a vowel followed by a consonant (-l, -n, -r, -s), the -e- of the nominative dual disappears in the genitive dual:

aranet "a pair of kings" → aranto (nom.sing.: aran)

macilet "a pair of swords" → macilto (nom.sing.: macil)

ëaret "a pair of seas" → ëarto (nom.sing.: ëar)

Words on -ië lengthen the final -ë:

mornië "darkness" → morniéto

lië "people" → liéto

Partitive Plural

We always add -on to the nominative partitive plural:

ciryali "some ships" → ciryalion (nom.sing.: cirya)

---

>> Quenya >> Quenya/Substantieven >> Quenya/Genitief