Afrikaans/Gevaarlijke woorden: verschil tussen versies
→Dat en die
Regel 1:
Er zijn een hoop woorden die Nederlandstaligen geneigd zijn te gebruiken, maar die in het Afrikaans òfwel niet gebruikt worden òfwel een andere betekenis hebben. Hier volgen er een aantal.
==
In het Afrikaans is '''dat''' uitsluitend een voegwoord:
:Ek sê '''dat''' ... -- Ik zeg '''dat'''
Regel 17:
:'''Dit''' boek -- '''Hierdie''' boek
:'''Deze''' boeken -- '''Hierdie''' boeke
Het woord '''die''' (zonder accent) komt in het Afrikaans alleen als lidwoord voor:
| |||