Sindarijns/Woordenboek Nederlands-Sindarijns
| nederlands | sindarijns |
|---|---|
| mens | edhel |
| sneew | glos |
| regen | ail |
| mens | adain |
| boog | cû |
| maan | ithil |
| zon | anor |
| man | benn |
| vrouw | bess |
| moeder | naneth |
| vader | adar |
| boom | galad |
| wilg | tawar |
| populier | tulus |
| sneeuwdrop (bloem) | nefredil |
| voorvader / mensen-vader | adanadar |
| graf | sarch |
| stijfnek, koppig (benaming voor dwerg) | tarlanc |
| raam | hênneth |
| westen | dun ( |
| kind | hên |
| ork | orch |
| keel, nek | lanc |
| koning | aran |
| duisternis | morn |
| licht | calad |
| nacht | fuin |
| leger (als hol) | torech |
| prins | caun |
| komen | tol- |
| groeien | cuia- |
| dwerg | nogoth |
| vloer | talan |
| één | min |
| twee | tâd |
| drie | neled |
| machtigoi | taur |
| bos | taur |
| groot | tond |
| groen | calen |
| houten | tawar |
| rivier | celon |
| water | nén |
| schrijven- | teitha- |
| gweth | bond (vriendschap) |
| hakken- | rista- |
| teken | tîw |
| teken (lang) | antiw |
| branden- | naura |
| ontvlammen | lachta- |
| hard | gûd |
| vechte- | matha- |
| soldaat/vechter | maethor |
| zwaard | magol |
| komen- | tol- |
| vuur | naur |
| zingen- | linna- |
| vogel | aew |
| vogel | filig |
| slecht | faeg |
| zilver | celeb |
| ster | gil |
| elf | |
| glos | sneeuw |
| ail | regen |
| cu | boog |
| ithil | maan |
| anor | zon |
| man | benn |
| vrouw | bess |
| moeder | naneth |
| vader | adar |