Turks/Les 5

Uit Wikibooks

Turks is een agluttinerende taal, d.w.z. dat er stukjes (sufixen) aan woorden toe worden gevoegd om een andere betekenis te geven.

   Werkwoorden tegenwoordige tijd:

        Werkwoorden eindigen op -mek of -mak, (yapmak, etmek)
 
        Ik maak           - (Ben)   Yapıyorum
        Jij maakt         - (Sen)   Yapyorsun
        Hij/Het/zij maakt - (O)     Yapıyor
        Wij maken         - (Biz)   Yapıyoruz
        Jullie maken      - (Siz)   Yapıyorsunuz
        Zij maken         - (Onlar) Yapıyorlar

De persoonlijke voornaamwoorden worden weggelaten, tenzij ze voor duidelijkheid nodig zijn. Dus "ik maak" is Yapıyorum en niet Ben Yapıyorum

Het stukje "ıyor" geeft hier aan dat het om een tegenwoordige tijd gaat. "Iyor" kan ook variëren, bijvoorbeeld in Oturmak omdat de laatste klinker van de stam een (Oturmak - mak, dus Otur) "u" is word volgens de kleine vocaalharmonie^[1] de ı van "ıyor" in een "u" veranderd --> Oturuyorum.

• ^[1]De kleine vocaalharmonie is een tabel van bijpassende klinkers om de taal makkelijker uitspreekbaar te maken (We gaan hier later verder op in).