Voorzetsels

Voorzetsels met de genitiv

bez - zonder
během - in de loop van
blízko - dichtbij
do - in, naar, tot
kolem / okolo - rondom, langs
kromě - behalve
od - van(af)
podle - volgens
u - bij
uprostřed - in het midden van
vedle - naast
z/ze - van, uit
za - onder, tijdens

Voorzetsels met de dativ

díky - dankzij
k/ke/ku - naar
kvůli - vanwege
naproti - tegenover
proti - tegen, in vergelijking met

Voorzetsels met de akkuzativ

pro - voor
přes - over
na - naar, voor
skrz - door
v/ve - om (uur), op (dagen)
za - in ruil voor, over (tijd), in (periode)

Voorzetsels met de instrumentalis

před - voor (plaats, tijd)
s/se - met

Voorzetsels met de lokativ

na - op, aan
o - over
po - ná (tijd), door/over (oppervlak), achter iemand of iets aan
při - bij
v/ve - in (ook maand)