Wikijunior:Engels/Spreekvaardigheid 1
Uit Wikibooks
Inhoud |
[bewerken] Kantoor
Je krijgt vier gesprekjes. Regel een cassettebandje, neem een klasgenoot mee neem de vier gesprekken op die hieronder staan.
[bewerken] De gesprekjes
[bewerken] Wat drinken
- Would you like some coffee before we start the meeting? (wilt u koffie voordat we beginnen met de vergadering?)
- No, thanks. I don't drink coffee. (nee dank u. Ik drink geen kofie)
- Some tea, then? How about some tea? (thee dan? Wilt u thee?)
- No, thanks. But I would like a glass of water, please. (nee, dank u. Ik zou graag een glas water willen)
- Sure. I'll get it for you. (zeker. Ik ga het voor u halen)
- Thanks (bedankt)
[bewerken] Mr. Block is afwezig
- Could you give this to Mr. Block? It's very important. (kunt u dit aan meneer Block geven? Het is heel belangrijk)
- I'm sorry. Mr. Block's at the New York office today. (het spijt me. Meneer Block is in het kantoor in New York vandaag)
- Oh, I see. Well, will he be here this afternoon? (aha. Maar is hij vanmiddag hier?)
- No. He's going to be in New York all week. (nee. Hij blijft de hele week in New York)
- Then could you fax it to him. (kunt u het hem dan per fax sturen?)
- Sure. I'll send it right away. (natuurlijk. Ik stuur het meteen)
[bewerken] Uitnodiging
- How about having lunch with me, Carol? (wat vind je ervan om vanmiddag met me te lunchem, Carol?)
- I'm afraid I can't today, Ted. I'm too busy. (ik ben bang dat ik vandaag niet kan Ted. Ik heb het te druk)
- But you have to eat. (maar je moet wel eten)
- No. Really, Ted, I have to work. (Nee. Echt, Ted, ik moet werken)
- Well, maybe tomorrow then? (morgen dan misschien)
- Maybe. (misschien)
[bewerken] Telefoongesprek
- Good morning. Susan Blake's office. (goedemorgen. U spreekt met het kantoor van Susan Blake)
- Hello. I'd like to speak to Ms. Blake, please. (hallo. Ik zou graag mevrouw Blake willen spreken)
- I'm sorry. Ms. Blake is in Washington today. Can I help you? (het spijt me. Mevrouw Blake is vandaag in Washington. Kan ik u helpen?)
- Well, I'd really prefer to speak to Ms. Blake. (nee, ik zou eigenlijk liever met mevrouw Blake spreken)
- Certainly. She'll be back next Monday. (zeker. Ze is aanstaande maandag weer terug)
- Fine. I'll call her then. (prima. Ik zal haar dan bellen)
