Nieuwgrieks/Les 0

Alfabet en uitspraak
Lessen: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20

In deze inleidingsles bekijken we voorbeelden van het alfabet en de uitspraak.

De woordjes in deze lijsten moet je nog niet instuderen, ze dienen enkel om het alfabet aan te leren.

1. μ Μ = M, ν Ν = N, λ Λ = L, σ ς Σ = S, α Α = A

kleine letters	hoofdletters	Uitspraak	Vertaling
μαμά	ΜΑΜΑ	[mama]	mama
ανανάς	ΑΝΑΝΑΣ	[ananas]	ananas
λάμα	ΛΑΜΑ	[lama]	lama
σάλα	ΣΑΛΑ	[sala]	zaal
νάμα	ΝΑΜΑ	[nama]	bron
αλλά	ΑΛΛΑ	[ala]	maar

2. ο Ο = Ο, ω Ω = Ο, ε Ε = Ε, αι ΑΙ = Ε

kleine letters	hoofdletters	Uitspraak	Vertaling
σέλα	ΣΕΛΑ	[sela]	zadel
νόμος	ΝΟΜΟΣ	[nomos]	wet
ώμος	ΩΜΟΣ	[omos]	schouder
αίμα	ΑΙΜΑ	[ema]	bloed
λέω	ΛΕΩ	[leo]	ik zeg
μαία	ΜΑΙΑ	[mea]	vroedvrouw

3. ι Ι = I, η Η = I, υ Υ = I, ου ΟΥ = OE

kleine letters	hoofdletters	Uitspraak	Vertaling
νάνι	ΝΑΝΙ	[nani]	slaapje
μιλώ	ΜΙΛΩ	[milo]	ik spreek
μήνας	ΜΗΝΑΣ	[minas]	maand
μύλος	ΜΥΛΟΣ	[milos]	molen
νους	ΝΟΥΣ	[noes]	verstand
ούλη	ΟΥΛΗ	[oeli]	litteken

4. ει ΕΙ = I, β Β = V, δ Δ = DH, οι ΟΙ = I

kleine letters	hoofdletters	Uitspraak	Vertaling
λείοι	ΛΕΙOI	[liï]	glad (mann.mv.)
λέει	ΛΕΕΙ	[lej]	hij zegt
λαβή	ΛΑΒΗ	[lavi]	handvat
βιβλίο	ΒΙΒΛΙΟ	[vivlio]	boek
δούλοι	ΔΟΥΛΟΙ	[dhoeli]	slaven
δηλαδή	ΔΗΛΑΔΗ	[dhiladhi]	namelijk

5. γ Γ = G, maar deze letter wordt als J uitgesproken voor een e- of een i-klank (ε, αι en ι, η, υ, ει, οι)

kleine letters	hoofdletters	Uitspraak	Vertaling
γάλα	ΓΑΛΑ	[gala]	melk
λαγός	ΛΑΓΟΣ	[lagos]	haas
εγώ	ΕΓΩ	[ego]	ik
γέλιο	ΓΕΛΙΟ	[jeljo]	lach
γυμνός	ΓΥΜΝΟΣ	[jimnos]	naakt
γη	ΓΗ	[ji]	aarde

6. ζ Ζ = Z, θ Θ = TH, κ Κ = K

kleine letters	hoofdletters	Uitspraak	Vertaling
ζαλίζω	ΖΑΛΙΖΩ	[zalizo]	ik bedwelm
ζωή	ΖΩΗ	[zoï]	leven
αθώoς	ΑΘΩΟΣ	[athoös]	onschuldig
θλίβω	ΘΛΙΒΩ	[thlivo]	ik druk samen
καζάνι	ΚΑΖΑΝΙ	[kazani]	ketel
κοινό	ΚΟΙΝΟ	[kino]	publiek

7. π Π = P, ρ Ρ = R, μπ ΜΠ = B (MB in het midden van een woord)

kleine letters	hoofdletters	Uitspraak	Vertaling
παιδί	ΠΑΙΔΙ	[pedi]	kind
καπνός	ΚΑΜΠΟΣ	[kapnos]	rook
ραβδί	ΡΑΒΔΙ	[ravdhi]	knuppel
γύρος	ΓΥΡΟΣ	[jiros]	ronde
μπύρα	ΜΠYΡΑ	[bira]	bier
κουμπί	ΚΟΥΜΠΙ	[koembi]	knoop

8. τ Τ = Τ, φ Φ = F, ντ ΝΤ = D (ND in het midden van een woord)

kleine letters	hoofdletters	Uitspraak	Vertaling
ταμίας	ΤΑΜΙΑΣ	[tamias]	kassier
πλούτη	ΠΛΟΥΤΗ	[ploeti]	rijkdom
φυλάγω	ΦΥΛΑΓΩ	[filago]	ik bewaak
όφελος	ΟΦΕΛΟΣ	[ofelos]	voordeel
ντομάτα	ΝΤΟΜΑΤΑ	[domata]	tomaat
ποντίκι	ΠΟΝΤΙΚΙ	[pondiki]	muis

9. χ Χ = CH, ξ Ξ = X (KS), ψ Ψ = PS

kleine letters	hoofdletters	Uitspraak	Vertaling
χαλάζι	ΧΑΛΑΖΙ	[chalazi]	hagel
μαχαίρι	ΜΑΧΑΙΡΙ	[macheri]	mes
ξόανο	ΞΟΑΝΟ	[xoano]	beeldhouwwerk
έξω	ΕΞΩ	[exo]	buiten
ψωμί	ΨΩΜΙ	[psomi]	brood
αψύς	ΑΨΥΣ	[apsis]	bitter

10. γκ ΓΚ = Franse G (NGK in het midden van een woord), γγ ΓΓ = NG, τζ ΤΖ = DZ

kleine letters	hoofdletters	Uitspraak	Vertaling
γκάζι	ΓΚΑΖΙ	[gazi]	gas
αγκαλιά	ΑΓΚΑΛΙΑ	[angkalja]	bovenarm
αγγείο	ΑΓΓΕΙΟ	[angio]	vaas
τζάκι	ΤΖΑΚΙ	[dzaki]	schouw
μπάγκος	ΜΠΑΓΚΟΣ	[bangkos]	toonbank
φεγγάρι	ΦΕΓΓΑΡΙ	[fengari]	maan

11. ευ ΕΥ / αυ ΑΥ: voor deze combinaties kijk je best eerst op de pagina over Uitspraak

kleine letters	hoofdletters	Uitspraak	Vertaling
αύριο	ΑΥΡΙΟ	[avrjo]	morgen
ναύτης	ΝΑΥΤΗΣ	[naftis]	zeeman
μαζεύω	ΜΑΖΕΥΩ	[mazevo]	ik pluk
ευχή	ΕΥΧΗ	[efchi]	wens
ευφυής	ΕΥΦΥΗΣ	[efjis]	talentrijk
αυγή	ΑΥΓΗ	[avji]	morgenrood