Uit Wikibooks

[bewerken] Tijdsbepalingen

• vandaag = oggi
  
• vanmorgen = stamattina
  
• vanmiddag = questo pomeriggio
  
• vanavond = stasera
  
• vannacht = stanotte
  
• middernacht = mezzanotte
  
• morgenochtend = domani mattina
  
• gisterenavond = ieri sera
  
• eergisteren = avantieri
  
• overmorgen = dopodomani
  
• de volgende dag = il giorno prossimo
  
• de vorige dag = il giorno passato
  
• deze week = questa settimana
  
• volgende week = la settimana prossima
  
• vorige week = la settimana passata
  
• deze maand = questo mese
  
• volgende maand = il mese prossimo
  
• vorige maand = il mese passato
  
• dit jaar = quest'anno
  
• vorig jaar = l'anno scorso
  
• twee jaar geleden = due anni fa

[bewerken] Dagen

(I giorni )

• domenica = zondag
  
• lunedì = maandag
  
• martedì = dinsdag
  
• mercoledì = woensdag
  
• giovedì = donderdag
  
• venerdì = vrijdag
  
• sabato = zaterdag

[bewerken] Maanden

(I mesi )

• gennaio = januari
  
• febbraio = februari
  
• marzo = maart
  
• aprile = april
  
• maggio = mei
  
• giugno = juni
  
• luglio = juli
  
• agosto = augustus
  
• settembre = september
  
• ottobre = oktober
  
• novembre = november
  
• dicembre = december

[bewerken] Jaargetijden

(Le stagioni )

• la primavera (v) = lente
  
• l'estate (v) = zomer
  
• l'autunno (m) = herfst
  
• l'inverno (m) = winter

[bewerken] Feestdagen

(Giorni festivi )

• Nieuwjaar = Capodanno
  
• Driekoningen = Epifania
  
• Carnaval ("vette dinsdag") = Martedì grasso
  
• Goede Vrijdag = Venerdì santo
  
• Pasen = Pasqua
  
• Hemelvaart = Ascensione
  
• Pinksteren = Pentecoste
  
• Allerheiligen = Ognissanti
  
• Allerzielen = Il giorno dei morti
  
• Kerstmis = Natale
  
• Oudejaarsavond = San Silvestro

[bewerken] Kleuren

(Colori )

• zwart = nero
  
• grijs = grigio
  
• wit = bianco
  
• geel = giallo
  
• oranje = arancione
  
• roze = rosa
  
• rood = rosso
  
• blauw = blu, azzurro
  
• groen = verde
  
• bruin = marrone
  
• paars = viola

[bewerken] Korte uitdrukkingen

• Accipicchia! = drommels
• Alla prossima! = Tot gauw!
• Anzi! = integendeel
• Arrivederci, buona notte! = (ironisch) tot ziens
• ArrivederLa = tot ziens (beleefd)
• Boh = Non so = geen flauw idee (populair)
• Bon di! = Goedendag!
• Che combini? = Wat spook je uit?
• Che mi dici di bello? = Wat kun je voor leuks vertellen?
• Comunque = hoe dan ook
• D'accordo = akkoord, ok
• Davvero! of ? = Echt! of ?
• Diciamo = zeg maar (bij aarzeling wat te zeggen, net als in het Nederlands)
• Dunque = dus
• Figurati! = Stel je voor ...
• In bocc' a lupo! = Sterkte! (als iemand iets moeilijks nog moet ondergaan)
• Infatti = inderdaad
• Insomma = kortom (stopwoord)
• Ma dai! = Kom nou!
• Magari = wie weet, dat hoop ik
• Meno male = (ltterlijk: minder slecht) des te beter!
• Mi scusi/Scusate = Pardon (tegen een persoon/tegen meer personen)
• Mi dica! = Wat kan ik voor u doen (in winkel)
• Mille grazie! = reuze bedankt!
• Mi sa di si = volgens mij wel
• Non ho le piu pallide idee = ik heb geen flauw idee
• Non torna = het klopt niet
• Non mi rompere le palle! = Val me niet lastig, zit niet te kloten!
• Permesso?! = Pardon, mag ik erlangs/iets pakken/ enzovoorts afhankelijk van de situatie
• Per cortesia = alstublieft (bij vraag)
• Per favore = alstublieft (bij vraag)
• Piacere! = Aangenaam (kennis te maken)!
• Un pochino = een beetje
• Salve! = Hallo
• Senta = Moet u horen
• Senz'altro = zeker!
• Tutt' a posto! of ? = gaat alles goed! of ? (bij ontmoeting vrienden, enzovoorts)
• Va bene! = ok

Deze pagina is vrijgegeven onder de GNU Free Documentation License (GFDL) en nog niet onder CC-BY-SA. Klik hier voor meer informatie. Wilt u deze tekst gebruiken onder de Creative Commons CC-BY-SA licentie? Klik dan hier om te kijken van welke gebruikers u nog toestemming nodig heeft.